Современная испанская литература: 8 авторов, которых стоит знать

Испанская литература переживает необычайный момент. Есть поколение авторов, создающих произведения такого качества и разнообразия, которого не наблюдалось со времён бума восьмидесятых. В Libreria Carletes мы следим за ними уже много лет, и вот наша подборка восьми ключевых имён.

1. Фернандо Арамбуру

Писатель из Сан-Себастьяна стал настоящим феноменом благодаря роману «Родина» (2016), который изобразил баскский конфликт через повседневность и человечность. Но его творчество простирается гораздо дальше: «Стрижи» (2021) — монументальный роман о профессоре, который решает покончить с жизнью через год и посвящает это время подведению итогов. Арамбуру обладает уникальной способностью превращать обыденное в необыкновенное.

С чего начать: «Родина», если ищете семейный эпос; «Стрижи», если предпочитаете камерность.

2. Ирене Вальехо

С книгой «Бесконечность в тростнике» (2019) Ирене Вальехо совершила, казалось бы, невозможное: превратила эссе об истории книг в международный бестселлер, переведённый на более чем 30 языков. Её проза светла, доступна и глубоко эрудирована одновременно. Писательница, доказавшая, что гуманитарная популяризация может быть трогательной.

С чего начать: «Бесконечность в тростнике», без сомнений.

3. Сара Меса

Сара Меса — один из самых самобытных голосов современной испанской прозы. Её романы создают тревожные атмосферы из, казалось бы, обыденных ситуаций. «Одна любовь» (2020) рассказывает историю переводчицы, переехавшей в враждебную деревню, и является шедевром сдержанного напряжения. Месе не нужны громкие эффекты: ей достаточно точности каждого слова.

С чего начать: «Одна любовь» или сборник рассказов «Плохой почерк».

4. Кристина Моралес

Лауреат премии Эрральде за роман «Лёгкое чтение» (2018), Моралес — самая радикальная и новаторская писательница своего поколения. Её роман о четырёх женщинах с функциональным разнообразием, борющихся за свою автономию, неудобен, смешон и политически некорректен. Глоток свежего воздуха в испанской прозе.

С чего начать: «Лёгкое чтение», хотя будьте готовы к тому, что книга вас встряхнёт.

5. Альмудена Грандес (1960-2021)

Хотя она покинула нас в 2021 году, Альмудена Грандес оставила огромное наследие. Её «Эпизоды бесконечной войны» — романизированный пересмотр испанского послевоенного периода, от интимного до исторического. «Мать Франкенштейна» — возможно, самая удачная книга серии. Грандес обладала даром делать историю близкой и личной.

С чего начать: «Читатель Жюля Верна» или «Мать Франкенштейна».

6. Ана Мерино

Поэтесса, романистка и эксперт по комиксам, Ана Мерино получила премию Надаль за роман «Карта чувств» (2020) — полифонический роман, действие которого происходит в маленьком городке на Среднем Западе Америки. Её письмо деликатно и точно, с особой чуткостью к уязвимым персонажам.

С чего начать: «Карта чувств».

7. Мария Санчес

Полевой ветеринар и писательница, Мария Санчес привносит уникальный взгляд в литературный пейзаж. «Земля женщин» (2019) сочетает автобиографию, эссеистику и поэзию, рассказывая о сельском мире с женской перспективы. Её голос свеж, честен и необходим в литературе, часто чрезмерно урбанистической.

С чего начать: «Земля женщин».

8. Серхио дель Молино

«Пустая Испания» (2016) стала не просто издательским успехом: это культурный феномен, давший имя национальной дискуссии. Дель Молино — блестящий эссеист, сочетающий исследование, путешествие и личный опыт. Его последующие книги — «Кожа» и «Против пустой Испании» — подтверждают его позицию как одного из самых проницательных перьев испанской нарративной журналистики.

С чего начать: «Пустая Испания», а затем «Кожа».

Живая литература

Эти восемь авторов — лишь верхушка айсберга. Современная испанская литература жива как никогда, с разнообразными голосами, обращающимися к универсальным темам с уникальных ракурсов. В Libreria Carletes есть все их произведения, и мы будем рады помочь вам выбрать следующее чтение.

Заходите в книжный магазин, расскажите, какой вы читатель, и мы порекомендуем идеального автора для вас. Это то, что мы умеем лучше всего.